|
Décembre 2006
Objet : auto-injecteurs d’épinéphrine
Madame la Directrice,
Monsieur le Directeur,
Nous reconnaissons les efforts accrus des
commissions, des conseils scolaires ainsi que des écoles pour protéger
les enfants à risque d’anaphylaxie. Ces efforts sont vivement appréciés
car ils peuvent aider à réduire le risque d'exposition accidentelle et
assurer que des mesures appropriées seront prises en cas d'urgence.
Il se peut que vous sachiez qu’il existe
actuellement au Canada deux auto-injecteurs d'épinéphrine pour le
traitement de l’anaphylaxie en cas d’urgence, soit : EpiPen®
et Twinject®. Il appartient au patient, ou à ses parents,
avec son médecin de décider lequel lui convient le mieux. Nous avons
appris que la marque Twinject® n’est pas admise dans
certaines écoles de l’Ontario. Nous recommandons instamment que les deux
produits soient acceptés. Tous deux procurent un médicament pouvant
sauver des vies.
Dans plusieurs cas, l’injection précoce
d’une seule dose d’épinéphrine suffit à maîtriser une réaction. Par
précaution, nous recommandons cependant aux élèves d’avoir aussi sur eux
une dose de réserve. Il se peut que, dans votre milieu scolaire,
certains élèves portent un auto-injecteur Twinject®. Il est
important que votre personnel connaisse bien ce produit. Twinject®
inclut un auto-injecteur pour la première dose et une dose de réserve
manuelle. Nous recommandons aux élèves de porter l’auto-injecteur qui
leur a été prescrit par leur médecin, qu’ils en aient un ou deux sur eux.
Nous recommandons également des séances
de formation régulières à l’intention du personnel scolaire pour qu’il
sache bien comment utiliser un auto-injecteur d'épinéphrine. Cette
formation doit inclure de la pratique avec des auto-injecteurs de
démonstration EpiPen® et Twinject®. Pour obtenir
de l’appui dans vos efforts de formation, nous vous encourageons, ainsi
que les membres de votre personnel scolaire, à visiter les sites Web
suivants :
Pour toute question au sujet de l’anaphylaxie, n’hésitez pas à
communiquer avec les associations suivantes qui sont spécialisées en
allergie :
-
Association d’information sur l’allergie et l’asthme (AIAA)
www.aiaa.ca / Sans frais : 1 800 611-7011
-
Anaphylaxie Canada
www.anaphylaxis.ca / Sans frais : 1 866 785-5660
-
Association québécoise des allergies alimentaires (AQAA)
www.aqaa.qc.ca / Sans frais : 1 800 990-2575
-
Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique (SCAIC)
www.csaci.ca / Sans frais : 613 730-6272
Nous serons heureux de rencontrer des représentants des commissions et
des conseils scolaires, des services de santé publique et d’autres
intervenants, des enseignants par exemple, qui aimeraient en savoir plus
sur l’utilisation des auto-injecteurs d’épinéphrine et sur l’anaphylaxie
en général. Il nous fera plaisir d’organiser une rencontre locale si
suffisamment de personnes se montrent intéressées. Pour ce faire,
veuillez communiquer avec Adil Mammodaly, agent de liaison pour le
Projet de loi 3 à Anaphylaxie Canada. Son courriel est bill3@anaphylaxis.ca
et vous pouvez aussi le joindre aux numéros 1 866 785-5660 ou 416
785-5666, poste 4104 (ATG).
La santé et la sécurité de nos enfants nous concernent tous. Nous vous
remercions, ainsi que votre personnel scolaire, de vos efforts continus
pour protéger et soutenir les élèves allergiques.
Veuillez agréer, Madame la Directrice, Monsieur le Directeur, nos
salutations distinguées.
Le président et la présidente sortante de la Société canadienne
d’allergie et d’immunologie clinique,
Charles Frankish, M.D., FRCPC Susan Waserman, M.D., FRCPC
c. c.
Eric Leith, M.D., président, Fondation canadienne d’allergie,
d’asthme et d’immunologie clinique
Mary Allen, directrice générale, Association d’information sur
l’allergie et l’asthme
Laurie Harada, directrice générale, Anaphylaxie Canada
Claire Dufresne, directrice générale, Association québécoise des
allergies alimentaires
Ben Levin, sous-ministre de l’Éducation, Ontario
Frank Kelly, directeur général, Council of Ontario Directors of
Education
Sheela Basrur, M.D., médecin-hygiéniste en chef et adjointe au
sous-ministre, Ontario
Médecins-hygiénistes, unités de santé publique, Ontario
Louise Tremblay, directrice générale, Secrétariat de la SCAIC
|
